Atrévete@晴れ女のスペイン移住記

〜大学5年生からのスペイン留学からのワーホリからの移住を目指して〜

アリカンテの中央市場-Mercado central d’alacant-に潜入!

|Mercado central

こんにちは、信州産晴れ女 あれしあ です!

                   → あれしあ🇪🇸 (@Alexia0911e) | Twitters

f:id:Alexia0911e:20221014053837p:image

アリカンテの象徴的な建物でもある中央市場 Mercado central D’alacant 

街の人たちにとってはお決まりの待ち合わせ場所でもあります。

 

日本語のGoogleMapだと “セントラル・ダラカン市場”と表示が。

アリカンテ(Alicante)はバレンシア語でAlacantと表記されるので、

de alicante (アリカンテの) をバレンシア語読みして「ダラカン」となってるんですね。

 

f:id:Alexia0911e:20210720213116j:image f:id:Alexia0911e:20210720212731j:image

バレンシア風の彫刻が美しい建物は1910年代に建てられたもの。スペイン内戦時には大きな被害を出した空爆の標的にもなりました。

もちろん今でもアリカンテ市民の生活を支える大事な場所として、毎日たくさんのお客さんで賑わっています。

 

内部はplanta altaとplanta bajaの2階構造で下半分は半地下仕様。

市場内のお店マップはこんな感じ⬇️

f:id:Alexia0911e:20210720212905j:image  f:id:Alexia0911e:20210720212741j:image

上階がお肉屋さん(carnicería)やソーセージ・ハモン・チーズなどを扱うお店(charcutería)メイン。

階下がお魚屋さん(pescadería)と八百屋さん(verdulería/frutería)がメイン。

  f:id:Alexia0911e:20210720212900j:image    f:id:Alexia0911e:20210720215451j:image

f:id:Alexia0911e:20210720212752j:image f:id:Alexia0911e:20210720212747j:image  

f:id:Alexia0911e:20210720213021j:image   f:id:Alexia0911e:20210720212845j:image   f:id:Alexia0911e:20210720212758j:image

 

もちろん卵やお菓子、スパイスやケーキだって買えちゃいます。

アリカンテ名物 “turrón” もここで買えば思い出倍増。

                                      ▶︎

 

f:id:Alexia0911e:20210720212803j:image  f:id:Alexia0911e:20210720212855j:image

包丁やフライパンなどの調理器具やちょっとしたお土産なんかも!

薬局もあるのでここにくれば日々の暮らしに必要なものは全て揃います。

                                   

f:id:Alexia0911e:20210720212808j:image

 

場内をぐるぐるして疲れたらカフェで一息つくのもオススメ。

市場の裏側には色とりどりの花や植物で溢れたお花屋さんも。

f:id:Alexia0911e:20210720212814j:image  f:id:Alexia0911e:20210720212737j:image

市場ではお店の人と話しながら買い物するのが醍醐味。

親切な人ばかりなので簡単なスペイン語でも優しく接してくれますよ!

 

・¿Cómo se llama esto? (こも せ じゃま えすと?)

 なんていう名前ですか?

 

・¿Qué es esto? (け えす えすと?)

    これはなんですか?

 

・¿Cuanto es? (くあんと えす?)

 いくらですか?


・¿Me pone esto? (め ぽね えすと?)

 これをください。

 

活気溢れるアリカンテ中央市場。

アリカンテ観光、長期滞在でぜひ訪れてほしい場所の一つです。

 

📆  開場時間(Horario)

(月)〜(金):7:00–14:30
(土) •(祝):7:00–15:00
(日)        : 閉場

 

📍位置情報 

g.page